スポンサーサイト

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    • 2016.05.23 Monday
    • -
    • -
    • -
    • by スポンサードリンク

    痛い誤植

    0
      夫が勉強していた日本語の教科書の中に、

      「最近、犬を飼い始めました」の、ふりがなが、「いはじめました」ではなく、「いはじめました」になっていた。

      「か」と「く」でえらい違いだ!

      私は前の職場で、チラシやら冊子を作成する仕事があったけど、どれだけ注意していても、何か誤植が発生する。そのチェックたるや、文章を書くよりもはるかに時間がかかってしんどかった。

      なので、間違いというのは起こりうるものだとは思っているけど、教科書の誤植というのは、かなりダメージが大きい。

      この教科書、他にもかなり誤植があった。私の見る限り、韓国で発行されている日本語の教科書というのは、かなり誤植が多い。

      校正が甘いのだろうか。。。

      スポンサーサイト

      0
        • 2016.05.23 Monday
        • -
        • 15:27
        • -
        • -
        • by スポンサードリンク

        コメント
        コメントする








           

        PR

        calendar

        S M T W T F S
            123
        45678910
        11121314151617
        18192021222324
        252627282930 
        << June 2017 >>

        selected entries

        categories

        archives

        recent comment

        recommend

        links

        profile

        search this site.

        others

        mobile

        qrcode

        powered

        無料ブログ作成サービス JUGEM